Finnisch-Italienisch Übersetzung für varat

asseAlcuni deputati hanno parlato delle risorse derivanti dalla modulazione, affermando che dovrebbero confluire solo nel primo e nel secondo asse. Muutamat teistä mainitsivat, että mukauttamisesta saatavat varat tulee ohjata vain toimintalinjoille 1 ja 2. In particolare, vorrei che l’asse prioritario 1 fosse più accentuato, non ridotto, i finanziamenti devono andare agli agricoltori, invece di essere dirottati nei meandri dei vari ministeri. Haluan, että erityisesti toimintalinjan 1 määrärahoja lisätään eikä vähennetä ja että nämä varat menevät todellakin viljelijöille eivätkä päädy hallinnon taskuihin.
finanzeLe finanze pubbliche determineranno a livello politico dove dirigere i finanziamenti. Julkinen kukkaro määrää poliittisesti, minne varat menevät. Non credo si debba permettere ai ministri delle Finanze di sparire con questi soldi. Mielestäni valtiovarainministereiden ei saisi antaa kadota nämä varat mukanaan. L' equilibrio delle finanze pubbliche è una condizione indispensabile per la stabilità economica e per il progresso economico. Tietyt valtion varat ovat taloudellisen vakauden ja kehityksen välttämättömiä edellytyksiä.

Wörterbuch